Unterstützerkreis Migration Uhldingen-Mühlhofen e.V.
 

Weiterführende Links

VOR ORT:

http://www.interkultureller-garten-uhldingen.weebly.com
- Interkulturelles Gartenprojekt - entstanden aus dem Integrationsworkshop der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen - Webseite mit Infos, Terminen und mehr

http://www.familientreff-kunterbund.de/   - Der Familientreff ist eine Begegnungsstätte für Familien, Besucher und Besucherinnen aller Nationen in Uhldingen-Mühlhofen. Webseite mit Infos, Terminen und mehr

 

REGIONAL:
http://www.bodenseekreis.de/soziales-gesundheit/asyl-migration.html  Landratsamt Bodenseekreis - Startpunkt zu viel Information, z.B. Ansprechpartner, Regeln, Formulare, etc.

http://www.jugendmigrationsdienste.de/  Das JMD-Portal präsentiert 453 Jugendmigrationsdienste

http://www.cjd-bodensee-oberschwaben.de/ Das CJD (Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands e.V.) ist ein bundesweites Jugend-, Bildungs– und Sozialwerk

http://www.drk-kv-bodenseekreis.de/   Deutsches Rotes Kreuz Bodenseekreis


BADEN-WÜRTTEMBERG:
http://www.integrationsministerium-bw.de   Webseite des Integrations Ministeriums von BW

http://www.asyl-bw.de   Übersicht über Flüchtlingshelfergruppen in Baden-Württemberg


DEUTSCHLAND:
http://www.bundesregierung.de/Webs/Breg/DE/Bundesregierung/BeauftragtefuerIntegration/beauftragte-fuer-integration.html     Offizielle Webseite der Beauftragten für Migration, Flüchtlinge und Integration

Asyl.net   Träger des Informationsverbunds Asyl und Migration sind: Amnesty International, Arbeiterwohlfahrt, Deutscher Caritasverband, Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband, Deutsches Rotes Kreuz, Diakonisches Werk der EKD, PRO ASYL, Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland. Darüber hinaus kooperiert der Informationsverbund Asyl und Migration mit UNHCR.  

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)  Offizielle Website 

Pro Asyl   PRO ASYL ist eine unabhängige Menschenrechtsorganisation, die sich seit mehr als 25 Jahren für die Rechte verfolgter Menschen in Deutschland und Europa einsetzt. 

http://www.helferhilfe.online/  Übersicht von wichtigen Informationsquellen, über kostenlose Websiten-Erstellung, bis hin zu kostenloser Software um ehrenamtliche Hilfe zu koordinieren. Die Sammlung von kostenlosen Hilfen für Helfer wird laufend erweitert.

http://www.ehrenamtssuche.de/fluechtlingshilfe.htm   Ebooks zur Flüchtlingshilfe (ganz unten)

https://www.unserveto.de/   Dachverband Ehrenamtlicher Flüchtlingshelfer


Ressourcen: Deutsch Lernen

Almani Be Farsi Deutsch Lernen für Farsi-Sprecher
Arabisch.tv/deutsch-lernen-fuer-araber Audiokurse, ein Service der Deutschen Welle, kostenlos دروس صوتية للغة الألمانية لغير الناطقين بها  
Deutschofarsi.info Deutsch und Persisch lernen
Goethe-verlag.com/book2 book2 - Learn languages online for free with 100 audio (mp3) files!  
Internetpolyglot.com/german/lessons-ar-de  Vokabeltrainer mit Audios und vieles mehr, kostenlos دروس  
Iwdl.de Portal „ich-will-deutsch-lernen“ Deutschkurs A1 – B1 vom Deutschen Volkshochschul-Verband. Kostenlos, gefördert vom Bundesministerium für Bildung und Forschung, in 16 Sprachen

Langenscheidt Online-Arabisch-Wörterbuch Username arab@arab.de , Passwort 123456

http://www.hit-tuner.net/de/podcast/deutsch_lernen.html   Podcast zum deutsch lernen

http://www.ehrenamtssuche.de/deutsch_lernen.html    Ebooks zum deutsch lernen (ganz unten)

Deutschkurs für Asylbewerber nach dem Thannhauser Modell:
www.dautschkurs-asylbewerber.de/neu-basisheft
http://karl-landherr.de/thannhausen-gz/deutschkurs-basisheft-lesen-schreiben-rechnen/

Welcomegrooves Sprachkurs Deutsch, derzeit in 24 Sprachen (!), 6 Lektionen mit Audios und PDFs, kostenlos, ehrenamtlich, Februar 2016:  dt, engl, franc, span, ital, portug, türk, greek, russ, arab, farsi/dari, pashtu, urdu, tigrinya, kisuaheli, somali, hausa, twi, bangla, alban, serb, romana, bosn-serb, bulgar

Willkommen! Die deutsche Sprache - erste Schritte Heft zum Deutschlernen, 32 Seiten - jetzt in acht Versionen, PDFs zum Selbstausdrucken, von der Flüchtlingshilfe München. arab, dari, engl, farsi, franc, somali, tigrinya, urdu, nur deutsch Neu: Audios. 26 MB in 15 mp3s (immer 2 Seiten zusammen), insgesamt etwa 29 Minuten. Hier die Dateien zum Hören und Downloaden, eingesprochen von Anis Hamadeh und Sabine Yacoub am 05.03.16: 1-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 komplett (29 min / 39 MB)

YouTube-Deutschkurs für Araber von Deiaa Abdullah. دروس

YouTube-Deutschkurs für Araber von Alina Sonnenschein. Auch englisch دروس

YouTube Sprachniveau A1 Mohammad Shehata, für Araberinnen und Araber, 76 Folgen á circa 10 Minuten دروس 

Antrag auf Zulassung zu einem Integrationskurs Formular BAMF nur deutsch, 2 Seiten PDF, und Merkblatt zum Integrationskurs, 4 Seiten PDF

Antrag auf Zulassung zu einem Integrationskurs (deutsch/arabisch) Formular BAMF, 3 Seiten PDF, und Merkblatt zum Integrationskurs (arabisch), 3 Seiten PDF

Antrag auf Zulassung zu einem Integrationskurs (deutsch/farsi) Formular BAMF, 3 Seiten PDF, und Merkblatt zum Integrationskurs (farsi), 3 Seiten PDF

Antrag auf Zulassung zu einem Integrationskurs (deutsch/kurmanci) Formular BAMF, 3 Seiten PDF, und Merkblatt zum Integrationskurs (kurmanci), 4 Seiten PDF

Antrag auf Zulassung zu einem Integrationskurs (deutsch/tigrinya) Formular BAMF, 3 Seiten PDF, und Merkblatt zum Integrationskurs (tigrinya), 3 Seiten PDF

Merkblatt zum Integrationskurs (englisch), 4 Seiten PDF

Merkblatt zum Integrationskurs (französisch), 4 Seiten PDF

Merkblätter zum Integrationskurs in vielen Sprachen Übersichtsseite BAMF (+ diverse Formulare): alban, amhar, bulg, chin, griech, ital, jap, kroat, oromo, pol, portug, rumän, russ, serb, slowak, slowen, span, tamil, thai, tschech, türk, ung, vietnam 


Ressourcen: Arbeit und Ausbildung


Anabin.kmk.org Informationsportal zur Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse  

Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse Flyer dt. von bmbf/BAMF, 2 Seiten PDF,  Mai 2012
Recognition of foreign professional qualifications Flyer engl. von bmbf/BAMF, 2 Seiten PDF, Mai 2012
al-i3tiraaf bil-ma'huulaat al-wazhiifiya l-ajnabiya Flyer arab. von bmbf/BAMF, 2 Seiten PDF, Mai 2012

Anerkennung in Deutschland Das Informationsportal der Bundesregierung zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikation

Arbeit und Ausbildung für Flüchtlinge Bundesagentur für Arbeit (dt., engl., arab., frz.)  

Berufe.tv (engl./dt.) Das Filmportal der Bundesagentur für Arbeit. "Mit mehr als 350 Filmen über Ausbildungs- und Studienberufe ist BERUFE.TV der Einstieg in die Berufsorientierung." S. a. Berufe.net

Careers4refugees.de/en "From retail to engineering: on careers4refugees.de, refugees and asylum seekers will find jobs, paid internships and apprenticeships with companies, who also want to address this target group explicitly."  

Flüchtlinge in Ausbildung und Beschäftigung bringen. Leitfaden für Unternehmen Broschüre der IHK RLP, 28 S. PDF, Oktober 2015

Glossary of Vocational Training Terms Fachglossar - Betriebliche Ausbildung, 58 S. PDF, dt-engl, bmbf + ESF + jobstarter,  Januar 2010  
Qaamuus mustalahaat at-ta3liim wat-tadriib al-mihni Fachglossar - Betriebliche Ausbildung, 58 S. PDF, dt-arab, bmbf + ESF + jobstarter,  Januar 2010  

HR-integrate.com   "Unsatisfying is that many highly qualified refugees are sentenced to long inactivity – though companies are desperately looking for experts. hr_integrate tries to work on this apparent contradiction."  

hochschulforumdigitalisierung.de al-'uruudh at-ta'liimiya wal-ma'luumaatiya ar-raqmiya lil-laaji'iin / Also in English and German: "Hochschulforum Digitalisierung (German Forum for Higher Education in the Digital Age) is an independent national platform for the promotion of digital learning and teaching in German universities."  

IQ-Netzwerk (Integration durch Qualifizierung) Adäquate Beschäftigung für Menschen mit ausländischen Berufsqualifikationen  

Jusoorsyria.com/scholarships-for-syrian-students-and-refugees/ Scholarships for Syrians and others in Germany and other countries. English / Arabic

jobbörse.de/refugees   "Wir möchten einen solidarischen Beitrag leisten, indem wir unsere Dienstleistungen für Arbeitgeber, die Geflüchteten eine Arbeitsstelle anbieten, kostenlos anbieten. Selbstverständlich sind auch für Geflüchtete alle Dienstleistungen und Angebote auf Jobbörse.de kostenlos."

Leitfaden zur Beschäftigung von Asylbegehrenden im Landkreis Mainz-Bingen 16 Seiten PDF, Oktober 2015; Inhalt: Berufsausbildung, Freiwilliges Soziales Jahr, Praktika/Hospitation, Erwerbstätigkeit/Beschäftigung, Gemeinnützige Tätigkeit, Schaubild Ausbildung und Beschäftigung, Wo finden Arbeitgeber potenzielle Arbeitnehmer/innen?, Kontaktdaten Agentur für Arbeit     

Make-it-in-germany.com   Infoportal des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie für internationale Fachkräfte - Karrierechancen in Deutschland. (dt., engl., span.)

Migra-info.de Infos zum Thema Arbeit, Schwerpunkt Nordrhein-Westfalen.  engl., arab.

Positivliste der Arbeitsagentur Mangelberufe, 8 Seiten PDF, 01.09.2015

Workeer.de "workeer ist die erste Ausbildungs- und Arbeitsplatzbörse Deutschlands, die sich speziell an Flüchtlinge richtet."   

Ressourcen: Sonstiges

Abwab.eu Facebook-Seite, die erste arabische Zeitung in Deutschland   أول جريدة عربية ألمانية

ADIA Erding "DAS multilinguale Sprach-, Lern-, Bildungs - und Informationsportal für Geflüchtete, Helfer, Gemeinden, Unternehmen", in 13 Sprachen: dt, engl, franc, arab, farsi, urdu, somali, armenian, turk, azeri, russ, swahili, zulu    

ak-asyl-benningen.de Viele gute Links, nicht nur für Bayern

Die Anhörung im Asylverfahren:The Interview: a key part of the asylum procedure alban, amhar, arab,   bosn, deutsch, engl, russ, franc, turk, chin, farsi, kurmanci

Ankommenapp.de Neue App - "hadha huwa daliiluka lil-asaabii3 al-uula fi almanya" = Dein Wegweiser für die ersten Wochen in Deutschland

ARD Guide for Refugees News and videos in Arabic and more

Asyl-forum.de "Dieses Forum wird von ehrenamtlichen Helfern im Bereich der Asyl- und Flüchtlingshilfe genutzt und soll Zusammenarbeit und Austausch fördern."   

Asylinformation.eu "Informationen für Helfer von Flüchtlingen in Deutschland, Österreich und der Schweiz plus allgemeine Infos von UN & EU"  

Das deutsche Asylverfahren - ausführlich erklärt Zuständigkeiten, Verfahren, Statistiken, Rechtsfolgen. Quelle: BAMF,  52 S. PDF, Oktober 2015

Deutscher Anwaltverein: Which steps are involved in an asylum procedure? 2 pp, also in Arabic: Kaifa tatimm ijraa'aat al-lujuu'

Asylgesetz (auch Englisch) Die Asylgesetze verständlich erklärt. Verein für soziales Leben e.V. (Hält die Fluchtursachen für hausgemacht ohne z.B. US-Einfluss oder Waffenlieferungen.)

asyl-wittelsbacherland.de Wertvolle Kurzinfos und Links nicht nur für Baden-Württemberg

Deutsche Welle: Germany Guide for Refugees (Arabic) Dari, Pashtu, Urdu, English

Deutschland - Erste Informationen für Flüchtlinge Arabisch-Deutsch. 128 S., Berlin, Herder, 2., aktualisierte Aufl. 2016, free App iOS + Android  ألمانیا. معلومات أولیّة للاّجئین

Die Sendung mit der Maus international, arabisch, kurdisch und dari

Erstorientierung für Asylsuchende (Flyer)  BAMF, 2 Seiten PDF, über die ersten Schritte in Deutschland, Sprachen: deutsch, amhari, arab, dari, engl, farsi, franc, kurmanci, paschtu, russ, somali, tigrinya, urdu. Oktober 2015

Familienzusammenführung syrischer Flüchtlinge Informationen vom Auswärtigen Amt, 2015 


Transition-Guide von Financescouthttp://www.financescout24.de/wissen/themen/transition-guide-fluechtlinge
Informationen zur Haftpflichtversicherung, Krankenversicherung und Kontoeröffnung in Deutschland, die auf die spezielle Situation von Geflüchteten zugeschnitten sind. Die drei Ratgeber stehen jeweils in Deutsch, Englisch und Arabisch zur Verfügung und können zusätzlich als PDF heruntergeladen werden.


Flüchtlinge privat aufnehmen - wie geht das? Merkblatt von Pro Asyl, 3 Seiten PDF, Oktober 2014  

Grundlagen des Asylverfahrens. Eine Arbeitshilfe für Beraterinnen und Berater Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband, 39 S. PDF, November 2012

Netzwerk Konkrete Solidarität Linkliste (Frankfurt) Hintergrundinformationen zu den Themen: Abschiebung, Anhörung, Asylverfahren, Aufenthaltsstauts, Deutschkurse, Dublin, Duldung, Ehe, Frauen, Heime, Jugendliche Flüchtlinge, Medizinische Versorgung, Opferberatungsstellen, Profiling    

Pro Asyl - Helpful Links for Refugees    

Refugee Guide - Eine Orientierungshilfe für das Leben in Deutschland PDFs zum Selbstausdrucken.  Tipps und Informationen. 2016, 16 S. in 16 Sprachen:   arab, kurdi, türk, deutsch, engl, franc, dari, farsi, pashtu, urdu, tigrinya, russ, serb, serb (kyrill), alban, mazedon

Stiftung Warentest Hilfe für Flücht­linge: Den Heimatlosen helfen - aber wie? (20.01.2016)

Telekom Information Portal for Refugees and Migrants in 8 Languages Arabic,   Farsi,  Tigrinya,  Français,   Bosanski/Hrvatski/Srpski ,  Shqiptar (Albanian),  Deutsch 

w2eu.info - Welcome to Europe For freedom of movement: Independent information for refugees and migrants coming to Europe (English, Arabic, French, Farsi)